W skrócie: dworce autobusowy i kolejowy w Kownie stoją w Nowym Mieście, ok. 2–2,5 km od Starego Miasta. Z lekkim bagażem warto iść pieszo – większość drogi prowadzi aleją Wolności. Najszybszy transport publiczny to trolejbus nr 7 do przystanku „Vilniaus g.” lub „Kauno pilis”, a bilet najwygodniej kupić w aplikacji Žiogas. Z ciężkimi walizkami albo późnym wieczorem – taksówka lub Bolt pod drzwi. We wszystkich trzech obiektach MyKaunas zameldowanie jest samodzielne, więc spóźniony pociąg nie popsuje planów.
Wielu gości przyjeżdża do Kowna nie samolotem, lecz pociągiem z Wilna albo autokarem z Warszawy, Rygi i innych miast. Obie drogi kończą się w tej samej części miasta – w południowo-wschodnim rogu Nowego Miasta. Stare Miasto z placem Ratuszowym i zamkiem leży na drugim końcu centrum. Odległość nie jest duża, ale z walizką odczuwa się ją inaczej niż z plecakiem. Poniżej wszystkie sposoby jej pokonania i podpowiedź, który wybrać.
Gdzie dokładnie przyjeżdżacie
Dworzec kolejowy w Kownie mieści się przy M. K. Čiurlionio g. 16. Przyjeżdżają tu pociągi LTG Link z Wilna, w tym ekspres bez postojów, a także połączenie z Polski z przesiadką w Mockavie. Dworzec autobusowy – Vytauto pr. 24, tuż obok; obsługują go Kautra, TOKS, FlixBus, Lux Express i Ecolines. Między dworcami jest zaledwie kilkaset metrów, a przystanki komunikacji miejskiej nazywają się po prostu „Geležinkelio stotis” (dworzec kolejowy) i „Autobusų stotis” (dworzec autobusowy).
Do skrzyżowania, gdzie kończy się aleja Wolności i zaczyna deptak Vilniaus gatvė, z dworca autobusowego jest ok. 1,9 km, z kolejowego ok. 2,5 km. Do placu Ratuszowego – jeszcze mniej więcej kilometr. Jak dojechać do Kowna z różnych miast, opisaliśmy w przewodniku jak dojechać do Kowna; ten tekst dotyczy ostatnich kilku kilometrów.
| Sposób | Dla kogo | Co warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Pieszo | Z plecakiem lub małą walizką, w dzień | Ok. 2–2,5 km do granicy Starego Miasta, głównie aleją Wolności |
| Trolejbus nr 7 | Na Stare Miasto i pod zamek | Przystanki „Vilniaus g.” i „Kauno pilis”, ok. dziesięciu minut jazdy |
| Trolejbus nr 1, autobus nr 29 | Do skrzyżowania alei Wolności i ul. Wileńskiej | Najwygodniejsze w drodze powrotnej na dworce |
| Taksówka, Bolt, eTaksi | Z ciężkim bagażem, na adres na Starym Mieście, nocą | Krótki kurs, aplikacja pokazuje cenę przed zamówieniem |
Pieszo: aleja Wolności jako wjazd do miasta
Jeśli bagaż jest lekki, a pogoda sprzyja, idźcie pieszo – to najlepszy sposób na pierwsze spotkanie z Kownem. Od dworców kierujcie się na północ, w stronę centrum, aż dojdziecie do alei Wolności (Laisvės alėja) – deptaka o długości ok. 1,6 km z lipami, kawiarniami i międzywojennymi fasadami. Wschodni koniec alei zamyka biała kopuła kościoła św. Michała Archanioła (garnizonowego), zachodni – skrzyżowanie z ulicą Wileńską, gdzie zaczyna się Stare Miasto. Aleja jest płaska i szeroka, więc walizkę na kółkach toczy się bez trudu.
Najkrótsza droga na Stare Miasto prowadzi ulicami Nowego Miasta, trasa przez całą aleję Wolności jest nieco dłuższa, ale dużo ładniejsza. Obie pokaże każda aplikacja z mapami.
Jeśli nocujecie w Underground Kingdom Boutique, trasa piesza jest wyjątkowo prosta: obiekt mieści się przy Savanorių pr. 1, dokładnie na końcu alei Wolności, więc od dworca do drzwi idziecie po równej nawierzchni, nie dotykając staromiejskiego bruku. Pokoje urządzono w sklepionych piwnicach budynku z 1908 roku, poniżej poziomu ulicy: schodzi się do nich po schodach, za to na dole panuje cisza, choć nad głową jest samo centrum miasta. Okien tu nie ma, więc po długiej podróży śpi się jak nigdzie indziej, a w każdym pokoju czeka własny prysznic i WC.
Dalej, na Starym Mieście, wszystko się zmienia: ulica Wileńska i boczne uliczki są wybrukowane kamieniem. Kilometr do placu Ratuszowego z plecakiem to miły spacer, z dużą walizką – spore wyzwanie.

Trolejbusem i autobusem
Po Kownie jeżdżą czerwone autobusy i zielone trolejbusy. Z dworca na Stare Miasto najwygodniejszy jest trolejbus nr 7: wsiądźcie na przystanku „Geležinkelio stotis” lub „Autobusų stotis”, a pojedzie przez „Griunvaldo g.”, „Gedimino g.”, „Nacionalinis Kauno dramos teatras” i „Muzikinis teatras” do przystanku „Vilniaus g.” (według rozkładu ok. dziesięciu minut), a po kilku kolejnych minutach dotrze do „Kauno pilis”. Pierwszy przystanek pasuje do skrzyżowania alei Wolności z ulicą Wileńską, drugi – do zachodniej części Starego Miasta przy zamku i zbiegu rzek.
Dworce z centrum łączą również trolejbus nr 1 i autobus nr 29, który jeździ też na lotnisko w Kownie. Szczególnie przydają się w drodze powrotnej: z przystanku „E. Ožeškienės g.” przy skrzyżowaniu oba jadą prosto pod dworce. Gdzie jest najbliższy trolejbus, pokazuje aplikacja Trafi, wszystkie rozkłady są na stops.lt.
Bilety: Žiogas, karta płatnicza lub gotówka
- Aplikacja Žiogas – najtańsza opcja. Zainstalujcie ją, podepnijcie kartę i doładujcie konto, a po wejściu zeskanujcie kod QR przy kierowcy. Jednorazowy e-bilet pozwala w ciągu 30 minut bezpłatnie przesiąść się do innego autobusu lub trolejbusu. Tak samo działa karta e-biletu Žiogas.
- Zbliżeniowa karta płatnicza. Od sierpnia 2025 r. kartę Visa lub Mastercard albo podpięty telefon wystarczy przyłożyć do kasownika. Bilet obowiązuje jedną osobę do końca trasy, bez przesiadki, a kontrolerowi trzeba pokazać tę samą kartę lub telefon.
- Za gotówkę u kierowcy – najdroższa, ale awaryjna opcja, gdy rozładuje się telefon.
Žiogas warto skonfigurować jeszcze w pociągu: zajmuje to kilka minut, a po wyjściu nie trzeba będzie stać na przystanku z telefonem w jednej ręce i walizką w drugiej. Więcej o zasadach biletowych – w przewodniku z lotniska w Kownie na Stare Miasto.
Taksówka i Bolt
Z kilkoma walizkami, z dziećmi, w deszczu albo po późnym przyjeździe najprościej jechać samochodem pod same drzwi, a kurs z dworca na Stare Miasto jest krótki. Bolt to najpopularniejsza na Litwie aplikacja przewozowa i pokazuje cenę przed potwierdzeniem zamówienia. Aplikacja eTaksi łączy tradycyjne korporacje taksówkowe, taksówkę można też zamówić telefonicznie. W zwykłej taksówce poproście o włączenie taksometru albo ustalcie cenę z góry.
Taksówka szczególnie się przyda, jeśli nocujecie w samym środku Starego Miasta. Do Picturesque Old Town Apartment przy ulicy M. Valančiaus trolejbus nie dojeżdża, a droga po bruku z walizką jest długa, więc samochód podwiezie was pod sam dom. Wieczorem z balkonu tego mieszkania widać, jak zapalają się światła staromiejskiej uliczki – dobra nagroda po dniu w podróży.
Z walizką: praktyczne rady
- Przyjeżdżacie przed 15:00? Na dworcu kolejowym działają samoobsługowe skrytki bagażowe, ale korzystać z nich można tylko w godzinach otwarcia dworca. Na dworcu autobusowym bagaż przechowuje terminal przesyłek. Ceny i godziny sprawdźcie na ltglink.lt i kautra.lt.
- Staromiejski bruk. Małe kółka walizki szybko męczą się na kamieniach. Z ciężkim bagażem jedźcie pod same drzwi, a nie do najbliższego przystanku.
- Schody i winda. Do pokoi Underground Kingdom schodzi się po schodach. Old Town Pearl Suite (Šv. Gertrūdos g. 51A) mieści się w nowym budynku z windą, ok. 250 m od zamku kowieńskiego, więc trolejbus nr 7 do przystanku „Kauno pilis” i krótki spacer to wygodne połączenie.
- Zapiszcie adres. Jeszcze w pociągu zanotujcie dokładny adres noclegu i przystanek – w zatłoczonym dworcu trudniej to zrobić.
Jeśli pociąg lub autobus przyjeżdża późno
Wieczorny pociąg z Wilna, autokar z Warszawy czy Rygi, który utknął w korku – w Kownie to żaden problem, jeśli nocleg nie zależy od godzin pracy recepcji. We wszystkich trzech obiektach MyKaunas zameldowanie jest samodzielne od 15:00: instrukcje wejścia wysyłamy przed podróżą, więc po przyjeździe po prostu wchodzicie. Późnym wieczorem z dworca najwygodniej jechać taksówką lub Boltem. Prosimy pamiętać o ciszy nocnej (22:00–08:00).
Nawet po wieczornym przyjeździe warto choć na chwilę wyjść do miasta: aleja Wolności i ulica Wileńska żyją do późna, a w staromiejskich piwnicach wieczór dopiero się zaczyna. Adresy zebraliśmy w przewodniku bary w piwnicach i życie nocne Kowna, a o sklepieniach z 1908 roku przy skrzyżowaniu opowiadamy w tekście piwnice z 1908 roku na kowieńskim skrzyżowaniu.
Powrót na dworzec
Wymeldowanie jest do 11:00. Jeśli pociąg lub autokar odjeżdża później, podjedźcie na dworzec, zostawcie walizkę w skrytce lub przechowalni i wróćcie do miasta bez ciężaru. Na dworce najwygodniej dojechać trolejbusem nr 1 lub autobusem nr 29 z przystanku „E. Ožeškienės g.”. Na dwa dni w mieście gotowy plan znajdziecie w przewodniku Stare Miasto w Kownie w 48 godzin, zmotoryzowanym przyda się przewodnik po parkowaniu na Starym Mieście, a lecącym przez Wilno – z lotniska w Wilnie do Kowna.
Zarezerwuj bezpośrednio
Po podróży pociągiem czy autokarem najlepszy nocleg to taki, który jest kilka kilometrów dalej i przy którym nie trzeba na nikogo czekać. Wybrać okolicę pomoże przewodnik gdzie nocować na Starym Mieście w Kownie, a wieczór w Kownie po podróży często przekonuje, by zostać dłużej, niż się planowało.
Trasy i rozkłady się zmieniają, więc przed podróżą sprawdźcie stops.lt lub aplikację Trafi, a warunki przechowywania bagażu – na ltglink.lt i kautra.lt. Zdjęcie tytułowe: dworzec kolejowy w Kownie. Fot.: Nenea hartia / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Najczęstsze pytania
Jak daleko jest z dworca w Kownie na Stare Miasto?
Dworzec autobusowy (Vytauto pr. 24) i kolejowy (M. K. Čiurlionio g. 16) stoją w Nowym Mieście, kilkaset metrów od siebie. Do skrzyżowania, gdzie aleja Wolności (Laisvės alėja) łączy się z ulicą Wileńską (Vilniaus gatvė) i zaczyna się Stare Miasto, z dworca autobusowego jest ok. 1,9 km, z kolejowego ok. 2,5 km. Do placu Ratuszowego – jeszcze mniej więcej kilometr ulicą Wileńską.
Czym dojechać z dworca na Stare Miasto komunikacją miejską?
Najwygodniej trolejbusem nr 7. Zatrzymuje się na przystankach „Geležinkelio stotis” (dworzec kolejowy) i „Autobusų stotis” (dworzec autobusowy), a w centrum na „Muzikinis teatras”, „Vilniaus g.” i „Kauno pilis” (zamek). Do „Vilniaus g.” jedzie się według rozkładu ok. dziesięciu minut. Dworce z centrum łączą też trolejbus nr 1 i autobus nr 29. Położenie pojazdów na żywo pokazuje aplikacja Trafi, rozkłady są na stops.lt.
Jak zapłacić za autobus lub trolejbus w Kownie?
Najtaniej w aplikacji Žiogas: podpinacie kartę płatniczą, doładowujecie konto i po wejściu skanujecie kod QR przy kierowcy; taki bilet pozwala w ciągu 30 minut bezpłatnie się przesiąść. Można też przyłożyć zbliżeniową kartę lub telefon do kasownika (bilet ważny do końca trasy, bez przesiadki) albo kupić bilet za gotówkę u kierowcy.
Czy warto iść pieszo z walizką?
Z plecakiem lub małą walizką na kółkach – tak, zwłaszcza w dzień: większa część drogi prowadzi aleją Wolności, szerokim deptakiem. Trudniej robi się na Starym Mieście, gdzie ulice są wybrukowane kamieniem. Z kilkoma dużymi walizkami, z dziećmi albo późnym wieczorem prościej pojechać taksówką lub Boltem pod same drzwi.
Gdzie zostawić bagaż, jeśli przyjeżdżam przed zameldowaniem?
Na dworcu kolejowym działają samoobsługowe skrytki bagażowe, ale włożyć i odebrać rzeczy można tylko w godzinach otwarcia dworca. Na dworcu autobusowym bagaż przyjmuje terminal przesyłek, również w godzinach pracy. Ceny i godziny sprawdźcie na ltglink.lt i kautra.lt – wtedy do 15:00 możecie zwiedzać miasto bez ciężaru.
Czy zamelduję się, jeśli przyjadę ostatnim pociągiem lub autobusem?
Tak. We wszystkich trzech obiektach MyKaunas – Underground Kingdom, Picturesque i Old Town Pearl Suite – zameldowanie jest samodzielne od 15:00, a instrukcje wejścia wysyłamy przed podróżą, więc godzina przyjazdu nie zależy od recepcji. Późnym wieczorem z dworca najwygodniej jechać taksówką; prosimy pamiętać o ciszy nocnej 22:00–08:00.
Który nocleg wybrać, przyjeżdżając pociągiem lub autobusem?
Jeśli chcecie dojść pieszo – Underground Kingdom Boutique (Savanorių pr. 1): leży tam, gdzie kończy się aleja Wolności, więc droga z dworca omija bruk. Old Town Pearl Suite (Šv. Gertrūdos g. 51A) jest blisko przystanku „Kauno pilis”, w nowym budynku z windą. Picturesque (M. Valančiaus g. 12) to samo serce Starego Miasta z balkonem; z bagażem najprościej dojechać tam taksówką.
Jak wrócić na dworzec w dniu wyjazdu?
Z przystanku „E. Ožeškienės g.”, obok skrzyżowania alei Wolności i ulicy Wileńskiej, trolejbus nr 1 jedzie prosto na przystanki „Autobusų stotis” i „Geležinkelio stotis”; zatrzymuje się tam też autobus nr 29. Wymeldowanie jest do 11:00, więc jeśli pociąg odjeżdża później, zostawcie walizkę w skrytce na dworcu i wykorzystajcie ostatnie godziny w mieście.


